Wednesday, December 31, 2008

Nyårsafton! New Years Eve!

Vill önska er alla som följer min blogg ett riktigt Gott Nytt År. Nyårssupén här på Maui bestod för övrigt av mumsig äggmacka och rom & cola.
Fortfarande en dryg timme kvar här innan alla 2008 kalendrar förlorar sitt värde. 2008 har personligen varit ett spännande, utmanande och utvecklande år. Ett år som i huvudsak har präglats av arbete och som avslutas med semester på en underbar ö i Stilla havet. Året avslutades med två omgångar vågsurfing, lunchsurf på Ho'okipa som i mina ögon var alldeles för stort och svårt och eftermiddagssurf här i Paia Bay som bjöd på ett par riktigt fina set. Fick en kalasvåg på omkring 100m.

Jag önskar er alla ett underbart 2009.
Hau'oli Makahiki Hou! Gott Nytt år!

I would like to wish those of you who follow this blog of mine a very Happy New Year.

Still about an hour to go here before all 2008 calenders lose their purpose and value. 2008 has, personally, been an exiting, challenging and educative year. A year that primarily has been work and that finishes with vacation on a beautiful island in the Pacific Ocean. Today was a great ending of the year with nice swell that was a little to big for my abilities at Ho'okipa. However, this afternoons surf at Paia Bay was a lot of fun. Got one really good ride.
I wish all of you a lovely 2009.

A very Happy New Year! Hau'oli Makahiki Hou!
Aloha!
/David

3 comments:

  1. Hey, no updates for a few days, did you get that drunk on NYE that you still haven't woken?? Hows things? Chris

    ReplyDelete
  2. Hi Chris,

    The past couple of days just flew by! Haven´t focused on blogging at all.
    NYE was incredibly quiet. A few beers at the house and that was pretty much it.
    I might have to start posting in English, well, for now pictures will do I hope.
    If you find pics you want just email me. Say hi to Liz from me.
    See you guys!
    /David

    ReplyDelete